Guide · NCLC

NCLC 5 en français : les scores à viser au TCF Canada et au TEF Canada

NCLC 5 correspond, au TCF Canada, à 6 sur 20 en expression écrite et orale, de 369 à 397 en compréhension orale et de 375 à 405 en compréhension écrite. Au TEF Canada, les seuils dépendent de la compétence. Voici les tableaux complets, les programmes d’IRCC concernés et comment y arriver à l’écrit.

Mis à jour le 19 octobre 2026

Les scores qui donnent NCLC 5

TCF Canada

CompétenceScore pour NCLC 5
Compréhension orale369 – 397 / 699
Compréhension écrite375 – 405 / 699
Expression orale6 / 20
Expression écrite6 / 20

TEF Canada (tests passés depuis le 11 décembre 2023)

CompétenceScore / 699« Équivalence ancien score »
Compréhension orale352 – 392181 – 216
Compréhension écrite352 – 392151 – 180
Expression orale387 – 421226 – 270
Expression écrite330 – 378226 – 270

Sources : tableau de correspondance d’IRCC (page Entrée express mise à jour le 16 octobre 2026) et tableau « Correspondance score TEF – niveau NCLC » de la CCI Paris Île-de-France. Pour remplir votre profil Entrée express avec un TEF Canada, IRCC demande d’indiquer la colonne « Équivalence ancien score ». Tous les tableaux : tableau de conversion NCLC.

Qui a besoin de NCLC 5 ?

Quelques exigences publiées par IRCC (page mise à jour le 16 octobre 2026). Elles changent : vérifiez toujours la page officielle de votre programme.

  • Catégorie de l’expérience canadienne : NCLC 5 dans les quatre compétences pour un emploi de catégorie FEER 2 ou 3 (NCLC 7 pour FEER 0 ou 1).
  • Programme des travailleurs de métiers spécialisés : NCLC 5 à l’oral (expression et compréhension), NCLC 4 à l’écrit.
  • Seconde langue officielle (travailleurs qualifiés) : des points sont accordés à partir de NCLC 5.

Pour la catégorie « compétence en français » d’Entrée express, le seuil est NCLC 7 : voir notre guide NCLC 7.

À quoi ressemble une copie de niveau NCLC 5 ?

Au TCF, 6 sur 20 se situe au début du niveau B1 de la grille de France Éducation international : la personne « comprend un langage clair » sur des sujets familiers et peut « donner de brèves explications sur un projet ou une idée ». À l’écrit, cela donne en général :

  • un texte compréhensible qui répond à la consigne, avec les informations demandées ;
  • des phrases surtout simples, reliées par « et », « mais », « parce que », « donc » ;
  • un vocabulaire courant, parfois répétitif ;
  • des erreurs nombreuses dès que la phrase se complique, sans empêcher la compréhension.

Passer de NCLC 4 à NCLC 5 à l’écrit

  1. Réalisez toute la tâche : relisez la consigne et cochez chaque élément demandé. Une information oubliée coûte plus cher qu’une faute d’accord.
  2. Respectez le nombre de mots : au TCF, une tâche hors limites peut faire évaluer la copie « A1 non atteint ».
  3. Organisez : une ouverture, deux ou trois idées dans l’ordre, une fin. Un paragraphe par idée.
  4. Soignez les bases : accords du nom et de l’adjectif, présent et passé composé, auxiliaire « être » avec les verbes de mouvement.
  5. Ajoutez des liens simples : « d’abord », « ensuite », « parce que », « donc », « mais ».

Pour aller plus loin, la marche suivante (NCLC 6 puis 7) demande surtout des phrases plus élaborées et des connecteurs plus variés : voir nos connecteurs logiques et la méthode de la tâche 1.

Testez votre niveau à l’écrit

Écrivez sur ce sujet (ou collez le vôtre) : aperçu gratuit avec le niveau NCLC estimé et vos 2 corrections les plus importantes.

Excuses pour un dîner

Vous ne pourrez pas venir au dîner d’anniversaire de votre amie samedi soir. Écrivez-lui un message pour vous excuser, expliquer pourquoi et proposer de la voir un autre jour. (60 mots minimum, 120 mots maximum)

0 mots · Attendu : 60–120 mots Chronomètre 10:00

Aperçu gratuit : niveau estimé et 2 premières corrections. Rapport complet avec un pack ou un pass.

Questions fréquentes

Quelle note faut-il au TCF Canada pour NCLC 5 en expression écrite ?

Exactement 6 sur 20, selon le tableau d’IRCC. Avec 4 ou 5 sur 20, vous êtes à NCLC 4 ; à partir de 7 sur 20, vous passez à NCLC 6.

NCLC 5 correspond à quel niveau du CECR ?

Au TCF, 6 sur 20 en expression se situe au début de la tranche B1 (6 à 9 sur 20) de la grille de France Éducation international. IRCC, lui, raisonne en NCLC.

NCLC 5 suffit-il pour Entrée express ?

Cela dépend du programme. D’après la page d’IRCC mise à jour le 16 octobre 2026, la catégorie de l’expérience canadienne demande NCLC 5 pour un emploi de catégorie FEER 2 ou 3, et le programme des travailleurs de métiers spécialisés demande NCLC 5 à l’oral et NCLC 4 à l’écrit. Le programme des travailleurs qualifiés et la catégorie « compétence en français » demandent NCLC 7. Vérifiez toujours votre programme sur le site d’IRCC.

Combien de temps pour passer de NCLC 4 à NCLC 5 ?

Cela dépend de votre point de départ et de votre temps d’étude ; il n’existe pas de durée officielle. En expression écrite, le passage se joue souvent sur la réalisation complète de la tâche et la clarté : des messages cohérents, avec les informations demandées, au bon nombre de mots.