TEF Canada : le test, ses épreuves et ses scores
Le TEF Canada est le test de français de la CCI Paris Île-de-France reconnu par IRCC depuis 2002. Pour l’immigration, il comprend quatre épreuves passées le même jour ; chacune est notée sur 699 depuis le 11 décembre 2023, puis convertie en niveau NCLC avec un tableau propre à chaque compétence.
Mis à jour le 19 octobre 2026
Les quatre épreuves (immigration)
| Épreuve | Contenu | Durée |
|---|---|---|
| Compréhension écrite | 40 questions à choix multiple | 60 minutes |
| Compréhension orale | 40 questions à choix multiple | 40 minutes |
| Expression écrite | Section A : suite d’un fait divers (80 mots minimum, 25 min) · Section B : lettre argumentée (200 mots minimum, 35 min) | 60 minutes |
| Expression orale | Section A : obtenir des renseignements (5 min) · Section B : argumenter pour convaincre (10 min) | 15 minutes |
Aux questions à choix multiple, une bonne réponse vaut 1 point ; une mauvaise réponse ou une absence de réponse vaut 0. Pour la citoyenneté, seules la compréhension orale et l’expression orale sont exigées.
Comment l’écrit et l’oral sont évalués
Les productions sont évaluées par des correcteurs spécialistes, avec une grille standardisée qui donne un niveau de performance sur l’échelle du CECR. À l’écrit, la CCI regarde la qualité et l’efficacité du texte (respect de la situation, organisation, clarté, capacité à développer et nuancer) et la maîtrise de la langue (lexique, syntaxe, orthographe). Détails et exemples : l’épreuve d’expression écrite, section A et section B.
Scores et niveaux NCLC
Depuis le 11 décembre 2023, chaque épreuve est notée sur 699. Exemple pour NCLC 7 : 434 à 461 en compréhension écrite et orale, 428 à 471 en expression écrite, 456 à 493 en expression orale. L’attestation indique aussi une « équivalence ancien score » (NCLC 7 en expression écrite : 310 à 348) : c’est elle qu’IRCC demande dans le profil Entrée express. Tous les tableaux et un convertisseur : tableau NCLC.
Se préparer
- Un plan gratuit en 4 semaines pour les quatre épreuves.
- Un examen blanc d’expression écrite chronométré (sections A et B).
- L’expression orale : section A et section B, avec un enregistreur pour faire corriger votre réponse.
- Du vocabulaire par thème pour l’écrit et l’oral.
- Nos sujets originaux et les erreurs fréquentes à l’écrit.
- Vous hésitez avec le TCF Canada ? TCF ou TEF : le comparatif.
Corriger mon texte de TEF Canada
TCF Canada Coach est un outil indépendant de préparation, sans lien avec la CCI Paris Île-de-France ni IRCC. Pour vous inscrire, adressez-vous à un centre agréé.
Questions fréquentes sur le TEF Canada
Qu’est-ce que le TEF Canada ?
Le Test d’évaluation de français de la CCI Paris Île-de-France, dans sa version reconnue par IRCC depuis 2002. Pour l’immigration, il comprend quatre épreuves ; pour la citoyenneté, deux (compréhension orale et expression orale).
Faut-il passer les quatre épreuves le même jour ?
Oui : selon la CCI Paris Île-de-France, toutes les épreuves doivent être passées le même jour pour que l’attestation soit reconnue par les autorités canadiennes.
Comment les résultats du TEF Canada sont-ils notés ?
Depuis le 11 décembre 2023, chaque épreuve reçoit un score sur 699, converti en NCLC selon un tableau propre à chaque compétence. Pour le profil Entrée express, IRCC demande d’indiquer la colonne « Équivalence ancien score » de l’attestation.
Combien de temps l’attestation est-elle valable ?
Deux ans à compter de la date d’émission de l’attestation.
Où passer le TEF Canada ?
Dans un centre agréé par la CCI Paris Île-de-France : le site Le français des affaires propose une recherche de centres. Les dates et les tarifs dépendent du centre.