Sujets d’expression orale TEF Canada pour s’entraîner
8 sujets d’entraînement au format de l’expression orale du TEF Canada : quatre annonces pour lesquelles vous téléphonez (section A) et quatre annonces à présenter à un ami pour le convaincre (section B). Ce sont des sujets originaux, pas des sujets d’examen. Chacun s’ouvre dans l’enregistreur en haut de la page.
Mis à jour le 25 octobre 2026
Choisissez un sujet et faites corriger votre réponse
Enregistrez votre réponse (ou tapez-la) : aperçu gratuit avec le niveau NCLC estimé et vos 2 corrections les plus importantes. L’évaluation porte sur la transcription : la prononciation n’est pas évaluée.
Yoga au parc
Vous avez lu cette annonce et vous êtes intéressé(e). Vous téléphonez pour avoir plus d’informations. Posez une dizaine de questions. L’examinateur joue le rôle de votre interlocuteur.
·
Prêt00:00
L’enregistrement est transcrit puis supprimé : seule la transcription est conservée avec le rapport.
Pas de micro ? Tapez ce que vous diriez
0 mots · Sans enregistrement, le débit et les hésitations ne sont pas mesurés.
Aperçu gratuit : niveau estimé et 2 premières corrections. Rapport complet avec un pack ou un pass (1 correction par réponse).
Envoi de la réponse
Transcription
Analyse de la réponse
Estimation du niveau
Rédaction de la réponse modèle
Sans abonnement, paiement à l’unité. L’aperçu est gratuit : niveau NCLC estimé et deux premières corrections. Le rapport complet se paie une seule
fois, à partir de 9,90 $ US pour 10 corrections, sans renouvellement automatique, avec remboursement possible sous 7 jours.
Voir les tarifs.
Comment se déroule l’expression orale du TEF Canada
L’épreuve dure 15 minutes, en deux sections, avec un examinateur qui joue votre interlocuteur. D’après la CCI Paris Île-de-France, la section A évalue
votre capacité à obtenir des informations, à demander des précisions et à mener un échange formel ; la section B, à présenter une situation, à développer et nuancer vos
arguments et à mener un échange informel. Le vocabulaire, la syntaxe et la prononciation comptent dans les deux sections.
Section A (5 minutes) : à partir d’une annonce, téléphoner pour obtenir des informations en posant une dizaine de questions.
Section B (10 minutes) : présenter une annonce à un ami et argumenter pour le convaincre.
Section A : obtenir des informations par téléphone (5 minutes)
Consigne de chaque sujet : « Vous avez lu cette annonce et vous êtes intéressé(e). Vous téléphonez pour avoir plus d’informations. Posez une dizaine de questions. L’examinateur joue le rôle de votre interlocuteur. »
Yoga au parc
Yoga au parcSéances en plein air, tous niveauxLe matin et en fin de journéeInscription par téléphone : 819 555-0142
Questions à poser
« Bonjour, j’appelle au sujet des séances de yoga au parc. Où ont-elles lieu exactement ? »
« Quels jours et à quelle heure ? »
« Combien coûte une séance ? Existe-t-il un abonnement ? »
« Faut-il apporter son tapis ? »
« Que se passe-t-il quand il pleut ? »
« Combien de personnes y a-t-il par séance ? »
Conseil
Registre formel : vouvoyez, dites pourquoi vous appelez, posez une dizaine de questions et remerciez.
Salsa pour tousCours débutants le mardi soirVenez seul ou à deuxPremier cours offert
Vous avez lu cette annonce. Vous en parlez à un ami qui aimerait rencontrer du monde. Présentez-lui le document et essayez de le convaincre de s’inscrire avec vous. L’examinateur joue le rôle de l’ami.
Objections possibles de votre ami, et une réponse
« Je ne sais pas danser. » → « C’est justement un cours pour débutants, tout le monde commence au même niveau. »
« Je suis timide. » → « On peut venir à deux : je viens avec toi la première fois. »
« Je n’ai pas le temps. » → « C’est une seule soirée par semaine, le mardi. »
Conseil
Registre familier : tutoyez votre ami, présentez l’annonce, puis trois raisons qui le touchent : rencontrer du monde, bouger, le premier cours offert.
Festival du film francophoneUne semaine de projectionsRencontres avec les réalisateursTarif réduit pour les étudiants
Vous avez lu cette annonce. Vous en parlez à une amie qui sort peu. Présentez-lui le document et essayez de la convaincre de venir avec vous. L’examinateur joue le rôle de l’amie.
Objections possibles de votre ami, et une réponse
« Les films d’auteur, c’est ennuyeux. » → « Il y a beaucoup de films différents pendant la semaine : on choisira ensemble ceux qui te plaisent. »
« C’est trop cher pour moi. » → « Il y a un tarif réduit pour les étudiants. »
« Je suis fatiguée le soir. » → « On peut choisir une seule séance, le week-end. »
Conseil
Partez de ce qu’aime votre amie : des films, des rencontres avec les réalisateurs, un tarif réduit pour les étudiants.
Jardin communautaire du quartierParcelles disponibles au printempsOutils et conseils fournisFête des récoltes en septembre
Vous avez lu cette annonce. Vous en parlez à un ami qui vient d’emménager dans le quartier. Présentez-lui le document et essayez de le convaincre de participer. L’examinateur joue le rôle de l’ami.
Objections possibles de votre ami, et une réponse
« Je n’y connais rien en jardinage. » → « Les outils et les conseils sont fournis, on apprend sur place. »
« Je n’ai pas beaucoup de temps. » → « Une petite parcelle ne demande pas beaucoup de temps, et on peut s’en occuper à deux. »
« Il fait trop froid en ce moment. » → « Les parcelles sont disponibles au printemps : il faut juste s’inscrire maintenant. »
Conseil
Votre ami vient d’emménager : insistez sur les voisins à rencontrer, les légumes cultivés soi-même, la fête des récoltes.
Logez chez un seniorUne chambre contre quelques servicesLoyer très réduitAccompagnement par une association
Vous avez lu cette annonce. Vous en parlez à une amie étudiante qui cherche un logement. Présentez-lui le document et essayez de la convaincre de tenter l’expérience. L’examinateur joue le rôle de l’amie.
Objections possibles de votre ami, et une réponse
« J’ai peur de perdre ma liberté. » → « Tu as ta chambre à toi, et les règles se décident ensemble au départ. »
« Quels services faut-il rendre ? » → « Des petites choses, comme faire des courses ou tenir compagnie le soir, pas des soins. »
« Et si ça se passe mal ? » → « L’association suit la colocation et peut aider à trouver une solution. »
Conseil
Rassurez autant que vous convainquez : le loyer très réduit, l’accompagnement par une association, l’échange entre générations.
Comment se passe l’expression orale du TEF Canada ?
Elle dure 15 minutes, en deux sections, avec un examinateur qui joue votre interlocuteur. Section A (5 minutes) : à partir d’une annonce, vous téléphonez pour obtenir des informations, dans un échange formel. Section B (10 minutes) : vous présentez une annonce à un ami et vous essayez de le convaincre, dans un échange informel.
Combien de questions faut-il poser à la section A du TEF Canada ?
La consigne demande en général une dizaine de questions. Ce qui compte, c’est d’obtenir les informations utiles, de demander des précisions et de mener un échange formel, poli et organisé.
Faut-il tutoyer ou vouvoyer à l’oral du TEF Canada ?
Vouvoyez à la section A : vous parlez à un inconnu au téléphone, dans un échange formel. Tutoyez à la section B : vous parlez à un ami, dans un échange informel.
Comment convaincre à la section B ?
Présentez d’abord l’annonce, puis donnez des raisons qui touchent votre ami en particulier. Écoutez ses objections et répondez à chacune avec un argument précis tiré de l’annonce.
Ces sujets sont-ils des sujets d’examen ?
Non. Ils sont originaux : ni sujets d’examen, ni sujets « tombés » recopiés de mémoire. Ils suivent le format décrit par la CCI Paris Île-de-France, qui publie aussi des exemples d’épreuves d’expression orale.